On a commencé ?
Ce sont des questions de fans ?
Voyons voir. Attends.
- Voulez-vous que je les lise ? - "Avez-vous déjà imaginé..."
- Que "OUAT"... - "Aurait"...
- "Un tel impact" - "Sur autant de personnes ?"
Bonjour, ma chère.
Ça fait plaisir de faire partie d'une série
qui apporte de l'espoir dans la vie des gens.
J'ai besoin que tu y croies.
Le pouvoir que semble avoir cette série est extraordinaire.
Je choisis l'espoir.
Je n'avais pas idée
que ça allait avoir cet impact.
Les héros gagnent toujours.
"Il était une fois"
C'est un livre de contes magiques...
La magie des contes de fées...
Pleins de héros et de méchants.
Sont venus dans notre monde.
Il y a quelque chose de magnifique
dans une série basée sur l'espoir.
Tu mérites une fin heureuse, Emma.
Ça touche une corde sensible chez tellement de gens.
Et partout des gens ...
Tombent amoureux.
Merci.
Qu'avez-vous fait de ma famille ? Où sont-ils ?
Maintenant, ces mêmes personnes...
- Vous devez adorer les rebondissements. - Veulent des réponses.
''Qu'est ce que vous espérez que les fans en retiennent?''
"Est-ce amusant de s'habiller..."
"Si vous pouviez décrire la saison 5 en trois mots,
quels seraient-ils ?"
Ce soir, célébrons...
Aux nains !
Une histoire bien aimée...
Dédiée à un public familial.
Tu es ma mère.
C'est le truc qui le fait marcher.
Les gens quii disent que...
c'est cette collaboration qui fait que "Once" est spécial.
Tu m'as manqué.
Les moments les plus chéris
choisis par les fans les plus dévoués de la série...
On a eu un très grand soutien de la part des fans
qui nous ont dit des choses merveilleuses
sur la façon dont la série les a touchés.
Juste à temps...
Tu ne sais pas, Emma ? C'est toi.
- Pour le prochain chapitre... - Emma !
Où les ténèbres émergent...
Non.
sur Storybrooke, Maine.
Dis-moi.
Comment s'appelle-t-elle ?
Mon nom est...
Emma.
C'est une histoire menée par le pouvoir de la magie,
et pour les fans dévoués de "Once Upon A Time".
ce soir est un soir de fête.
De la Forêt Enchantée jusqu'au Pays Imaginaire,
cette série est capable de créer un univers complexe.
C'est marrant de parler de la série dans une communauté
car il y a tellement de choses en cours.
J'ai même un coussin avec leur photos dessus.
Juste avant le premier épisode de la saison cinq...
l'équipe et les créateurs répondent aux questions des fans.
On est tellement touchés par les fans de la série.
"Oncers" comme on les appelle.
Â cause de leur passion et de leur dévotion.
Ils honorent la loyauté
des Oncers partout.
On voulait écrire une série sur l'espoir,
mais on n'a jamais pensé que ça aurait cette résonance.
Elle touche beaucoup de gens de différentes façons,
ça fait du bien de faire partie de quelque chose comme ça.
Qui nous inspire à ce point,
et c'est plus qu'on aurait pu le rêver.
"Qu'est-ce que ça fait de mettre sa propre touche aux contes avec lesquels on a grandi ?"
Je crois que c'est l'une des parties les plus amusantes de la série.
- Tu es Emma Swan ? - Oui.
Mon nom est Henry. Je suis ton fils.
Ça n'a vraiment commencé pour moi que plus tard dans la série parce que
pendant la première période
Emma devait être la fondation de la réalité.
Je sais que le héros n'y croit jamais au début.
S'ils y croyaient, ça ne serait pas une bonne histoire.
C'est ce qui m'a attiré dès le départ.
Il y avait cette sorte de...
Ce monde que nous pensions tous connaître
- qui va devenir légèrement tordu. - Qui est-ce ?
Quelqu'un avec qui tu ne veux pas de problèmes.
Ils l'appellent Bo Peep.
Je crois que le plus réussi dans cette série
est qu'ils prennent ces personnages
que nous avons connus et aimés une partie de notre vie...
Où allons-nous, Capitaine ?
Au Pays imaginaire.
Et qu'ils en créent une nouvelle version
en les mélangeant et en les façonnant pour les rendre plus intéressants.
J'ai laissé mon téléphone parlant à l'arrière de ton camion.
- Ça s'appelle simplement un téléphone. - Quel nom peu pratique.
Ce que nous faisons rend ces personnages
réels, liés les uns aux autres, imparfaits
vous savez, grâce au "gimmick telephone",
ce sont de vraies personnes.
Et vous connaissiez d'autres histoires sur eux,
ils étaient devenus des mythes, des légendes,
mais ça, c'est ce qu'ils sont réellement.
Tu ne sais vraiment pas qui je suis.
Je suis ta sœur.
Ça semble un peu mal
parce-qu’on se dit, "ça ne s'est pas passé comme ça."
Détails, détails.
Mais ces histoires nous rendent tellement nostalgiques
elles sont liées intimement à notre mémoire sensorielle.
Elles nous renvoient directement à notre enfance
quand on nous les lisait,
ou quand on regardait les dessins animés.
Première tige de haricot.
Je n'avais jamais pensé que je jouerai un jour le Capitaine Crochet
parce que traditionnellement c'est un vieil homme,
et être capable de faire ça,
de m'approprier le personnage, et d'en proposer ma propre version,
c'est vraiment drôle à faire.
Et tout ce que tu as à faire c'est de signer sur les pointillés.
Quand il s'est avéré que c'était Rumplestiltskin
et non Marraine la bonne fée qui envoya Cendrillon au bal,
c'était tout pour moi.
J'ai pensé "Il y a quelque chose de très sombre la dedans."
Chaque histoire a besoin d'un détail mémorable.
Nous connaissons tous ces histoires,
et quand il y a un rebondissement ou un personnage
qui a une relation que vous n'auriez jamais imaginée,
surtout quand c'est ton personnage...
Je ne comprendrai jamais pourquoi
tu continue à rester auprès de moi.
Je t'aime.
Ça été une des plus grandes joies
d'être capable de prendre tous ces personnages
que nous connaissons et aimons tous
et leur donner une histoire
que nous ne connaissions pas.
Ils ne m'aimeront jamais.
Si triste. Et pourtant,
si vrai.
Je n'en ai jamais su autant sur la Méchante Reine
Parce que je ne pense pas que ça ait existé
ça à été drôle de jouer ce personnage emblématique,
avec qui j'ai grandit toute ma vie.
Baissez-vous !
C'est extraordinaire le pouvoir que cette série semble avoir
et ça connecte les gens
Je vous déclare maintenant mari et femme.
Désolé, je suis en retard.
Un immense et magnifique dessin de toute la fantaisie
de l'idée d'être plongé dans un autre monde.
Je détruirais votre bohneur
C'est vraiment amusant
de donner aux bons personnages un petit côté noir
et aux méchants, un bon côté.
Je t'aime.
Je t'aime aussi.
Quel est votre conte de fées
préféré de Disney ?
Mon conte de fées préféré de Disney.
J'aimais les contes en grandissant
Quand j'étais enfant, j'étais vraiment fille-fille
et ma mère me lisait des histoires avant d'aller dormir.
Viens à la fenêtre.
Ça change tout le temps.
Autrefois c'était "Blanche Neige."
Ma sœur jumelle et moi
regardions toujours des films animés de Disney,
et je pense que son préféré
et mon préféré était "Cendrillon".
Maintenant, amuse toi bien, mais n'oublie pas de regarder l'horloge.
On adorait aussi "Blanche Neige". J'ai toujours aimé les sept nains.
Tout le monde prend une hache
Elle vous donnera votre nom de nain.
Est-ce que "Dumbo" est un conte de fées ?
"La Petite Sirène" était mon préféré.
Comment as-tu fais ça ?
Je gardais des petits garçons
qui pensaient que j'étais Ariel,
donc je leur chantais toutes les chansons.
"Robin des bois" était toujours dans le vocabulaire
des petits garçons, surtout moi.
Quand tu voles pour quelqu'un d'autre,
ça fait de toi un héro. J'aime cette idée
d'errer, indépendant, dans la campagne
être un genre d’héro et faire de bonnes choses.
C'est ébréché.
C'est juste une tasse.
J'ai vraiment été à fond dans "La Belle et la Bête".
Dernièrement, c'est plus "La Belle au bois dormant".
La reine est peut-être méchante, mais je suis mauvaise.
Et le mauvais gagne toujours.
J'ai regardé le Magicien d'Oz pour la première fois,
quand j'avais 5 ou 6 ans,
et la Méchante Sorcière de l'Ouest était tellement terrifiante.
J'avais de terribles, terribles cauchemars.
Tu fonds.
Et maintenant me voilà, en train de jouer quelqu'un
qui donne probablement aux enfants
de terribles, terribles, cauchemars que je trouve ça hilarant.
Non !
La boucle est bouclée.
Et la magie continue...
Mon tir est parfait. Ne me teste pas.
Avec de nouveaux contes de fées qui viennent à la vie...
Je suis le Roi Arthur de Camelot.
Dans la nouvelle saison de Once Upon a Time.
Ce que j'aime dans Once Upon a Time,
c'est que tous les contes fées sont mêlés entre eux.
C'est cool comme ça.
C'est vraiment bon de voir
ce qu'on va jouer chaque semaine
et c'est toujours différent.
J'adore l'écriture et le visuel.
J'aime quand il y a beaucoup de personnages.
Les créateurs ont réussis à réunir
tous ces personnages ensemble dans un seul univers.
Et on aime les voir interagir,
que ce soit de façon gentille ou méchante.
C'est tellement amusant à regarder.
Tu n'as aucune idée
à quel point c'est facile de sombrer dans les ténèbres.
C'était un grand dilemme pour Hook
car c'est à ce moment où il réalise
qu'il pourrait ne pas avoir un fin heureuse.
Attends, si tu as peur de perdre ta fin heureuse,
ça signifie que tu l'as trouvée.
Quelle est-elle ?
C'est toi.
Quand Hook dit à Emma qu'elle est sa fin heureuse,
pour ce personnage,
c'est une reconnaissance
de son combat pour être un homme meilleur.
Pendant longtemps, on pensait
qu'elle allait être une nouvelle conquête pour le pirate,
mais on réalise qu'elle n'était pas une conquête.
Elle était celle qu'il aimait vraiment.
Je ne savais pas que tu avais un côté aussi doux.
Ce n'est pas le cas. J'aime juste les combats équitables.
L'engouement entre Emma et Hook a été dingue.
Bonne forme.
Ils ont une dynamique intéressante
où il y a des va-et-viens.
J'aurais du me douter que tu étais vieux jeu vu ton âge.
Tu as quoi, 300 ans ?
J'ai gardé l'éclat de ma jeunesse.
Emma était réticente et dure au début
elle a traversé tant de choses
et ça faisait du bien d'enlever toutes ces couches.
Tu ne pourrais pas le supporter.
Peut-être que c'est toi qui ne pourrait le supporter.
Durant les deux dernières saisons,
Hook essaye de se débarrasser
le côté vilain qu'il a eu.
Il essaye d'être la meilleure personne possible...
C'était la bonne chose à faire.
Afin de prouver à Emma qu'il est digne de son amour.
Tu as échangé ton bateau pour moi ?
Oui.
A quel point cela a-t-il été amusant d'échanger les personnalités dans l'univers alternatif ?
Jouer la Méchante Reine
était l'une des choses la plus amusantes que j'ai faites dans la série.
C'était comme la photo en noir et blanc de Blanche neige.
Qu'est ce qu'on enlève en premier ?
Tes doigts ou tes oreilles ?
Ginny et moi en avons parlé,
est-ce qu'on s'imite mutuellement ?
Et nous avons décidées de faire à notre façon.
Surprise de me voir ?
Je voulais qu'elle ait
une attitude de garçon manqué.
Retourne toi doucement.
Que veux-tu ?
Je m'appelle Henry.
Et je suis ton fils.
C'était sa première fois dans la Forêt Enchantée,
et c'était incroyable.
Écoute gamin, la Reine veut ma mort.
Elle croit que je lui ai détruit sa vie.
C'est génial de pouvoir jouer les méchants Charmant et Snow.
Viens ici !
Pas besoin d'hurler, Blanche.
Je te retrouverai toujours.
On a tous plusieurs facettes,
et pouvoir toutes les jouer est très amusant.
- Qu'est-ce que c'est ? - Du lait de chèvre.
Où est ton rhum?
Je suis allergique. Je n'y touche jamais.
Dans cet épisode, Crochet était un lâche
et vraiment différent
de tout ce qu'on avait déjà vu.
Que fais-tu ?
J'ai peur que tu ne me connaisses pas très bien.
Je suis désolée. Je ne peux pas t'aider.
C'était très libérateur de
faire le choix opposé
à celui que Blanche-Neige aurait fait.
Ce n'est pas toi.
J'espère qu'il existe un monde
où nous pourrons y retourner et revoir ces personnages.
C'était comme une bouffée d'air frais.
L'espoir est quelque chose de très fort.
C'est pourquoi je dois vous le retirer
à vous et à votre horrible fils.
La réaction du public,
sur les réseaux sociaux, ils ont adoré.
Ils ont adorés voir Rumplestiltskin comme un héros.
S'il y a quoi que ce soit qu'on puisse faire pour te remercier.
La bravoure se récompense elle-même.
Quelle a été ta saison préférée de Once Upon a Time ?
La première saison.
La première saison aura toujours une place spéciale dans mon cœur
car c'était la première fois
qu'il nous était possible d'explorer ces personnages.
Je sais que c'est fou,
mais je jure que tu es la seule chose ici
qui est à sa place.
Ma saison favorite de Once Upon A Time
est probablement la troisième saison
car c'était incroyable
d'aller au pays imaginaire et d'être avec Peter Pan.
Épisode 3x16, "It's Not Easy Being Green"
est de loin mon préféré.
Ça ressemblait à un mini film sur mon personnage.
Est-ce ma mère ?
Elle s'appelait Cora.
Pourquoi m'a-t-elle abandonnée ?
Je me sens juste très chanceuse
que les scénaristes nous aient donné cette opportunité à Zelena et moi
parce que ça permet une meilleure compréhension du public.
Tu n'as pas besoin de Regina.
Je vais lancer ta malédiction.
On peut mieux s'identifier au personnage,
et on finis par s'attacher à quelqu'un
qui n'est pas toujours merveilleux.
Tu deviens verte, ma chère.
C'est la jalousie qui fait cela.
Puis, bien sûr, il y a eu cette épreuve de force épique entre
moi et ma sœur
et la méchante sorcière de l'Ouest en plein centre de Storybrooke.
Tu ne peux pas me battre, petite sœur.
Où m'emmènes-tu ?
Appelons ça...
ta chambre.
Ma chambre ?
Ca sonne beaucoup mieux que donjon.
"Skin Deep", le premier épisode que j'ai fait
tellement de moments dans cet épisode.
C'est probablement toujours mon épisode favori dans l'ensemble
parce que Rumple et Belle sont ensemble.
C'est un épisode joliment écrit.
Merci.
Il n'y a pas de quoi.
A partir de là,
c'est juste comme un effet boule de neige.
Tout ce truc autour de "la Belle et la Bête",
c'est qu'il y avait beaucoup de gens
qui ne croyaient pas qu'ils pouvaient s'aimer.
Pour moi, l'amour est un mystère à découvrir.
C'est ce que cette série veut montrer,
sans doute avec cette relation,
c'est que quiconque est en quelque sorte capable de cela,
ou que tout le monde mérite une fin heureuse.
Cet arbre n'est pas tombé, il a été coupé.
C'est une embuscade.
L'épisode 1x03, "Snow falls",
sera toujours mon préféré.
L'épisode dans lequel Snow et Charming se rencontrent et tombent amoureux.
Quand on a rencontré Snow et Charming pour la première fois,
où elle le frappe au visage avec une pierre...
C'est l'amour tout de suite.
Tu ne peux pas te cacher de moi !
Peu importe où que tu sois, je te retrouverai !
Ce que nous voyons avec Snow et Charming
en termes d'évolution de leur relation
est une vraie relation.
Tu ne peux pas te marier sans ça.
Quand ils se tiennent sur le cheming
et qu'ils sont sur le point de se quitter,
et qu'il sort la bague de fiançailles de sa mère...
Je sais. Pas ton genre.
Il n'y a qu'un moyen de le découvrir.
Cette scène est ma préférée
car c'est à ce moment
je crois, que Charming tombe amoureux d'elle.
Ouais, pas mon genre du tout.
J'ai aimé qu'ils prennent l'histoire de Snow et Charming
pour ensuite l'inverser
et créer cette histoire pour Emma et Hook.
T'inquiète pas. Ce n'est qu'un arbre tombé.
Est-ce...
Ton père.
L'épisode final de la saison trois,
l'espèce de "Retour vers le Futur",
c'est drôle de jouer avec ces choses.
Une idée de comment y retourner ?
Comment saurais-je de quelle façon retourner dans le futur ?
- A quoi je ressemble ? Marty Mc Fly ? - Marty Mc qui ?
C'est un pirate de 300 ans.
Il n'a pas eu le temps d'aller au cinéma.
Attends.
Je trouve que l'épisode était un bon rappel
que si on change un seul élément de quelque chose, et...
Il semble que tes parents n'aient pas eu besoin de notre aide après tout.
Nous devenons tous totalement différent.
Pas moi du tout.
Et cela m'a fait apprécier leur histoire
pour ce qu'elle était vraiment.
Ça va Swan.
Tout le monde n'a pas la chance
de voir ses parents tomber amoureux.
Ces variables nous amènent là où nous en sommes au moment présent,
et je pense que c'est ça qui est si génial avec cette série
parce que tout est vraiment possible
dans la vie et dans "Once Upon a Time".
On l'a fait.
Je regarde la série seule 99% du temps.
Et le 1% restant, habituellement avec ma maman
car elle est la seule personne à pouvoir me supporter
pendant que je regarde la série.
On est tous en quelque sorte en train de communiquer en live
et de s'envoyer des messages et de s'affoler.
Habituellement je regarde la série avec ma fille de 7 ans.
Nous aimons la regarder avec des amis.
- Et en famille. - En famille.
C'est une série sur l'amour et l'importance de l'amitié,
et je pense vraiment que cela nous rapproche.
Belle et Rumplestiltskin
ont eu beaucoup de hauts et de bas,
et leur relation a été
très délicate et difficile.
La danse était un moment joyeux
au sein de la mer houleuse qu'est leur relation.
Tu te joins à moi ?
On a réalisé que le moment symbolique du film
n'avait pas encore été fait.
J'adorerais.
C'est aussi un de mes moments préférés.
Assurément le plus adorable et le plus beau.
On s'est donné beaucoup de mal pour ça.
On a dansés une après-midi entière.
Il y a un amour véritable
entre eux deux,
et c'était une bonne façon de le montrer.
Et c'était aussi un super rappel
à un film que nous aimons tous.
Qu'est-ce que tu aimes le plus dans le fait de jouer l'histoire d'amour entre Bell et Rumple ?
Jouer l'histoire d'amour de Belle et Rumple.
J'adore.
C'est étrange car c'est clairement un conte de fées.
C'est de la fantaisie tout ça.
Tu n'es pas celui que je pensais que tu étais.
Et j'en suis heureuse.
Les hauts et les bas, sont toujours intéressant.
Il y a toujours quelque chose à se préoccuper.
Promets moi que tu ne céderas pas à ta haine,
et nous pourrons être ensemble.
Je te le promets.
Et c'est incroyablement intéressant
grâce à ces hauts et ces bas.
C'est une sorte de montagne russe.
Et toutes les relations sont comme ça.
Donc, j'aime ça.
Je suis maintenant et à jamais à toi.
Veux-tu m'épouser ?
Oui.
Je pense que ça à avoir avec
la réalité de ces deux personnages
dans ce monde irréel.
Tu n'abandonnerais jamais le pouvoir pour moi, Rumple.
La scène de la limite de la ville m'a été rapportée tellement de fois
comme n'étant pas un très bon souvenir pour ces personnages.
J'ai dis que j'avais vu cet homme derrière la bête
C'était un passage où tu pleures en le lisant.
Maintenant il y a seulement la bête.
C'était tellement bien écrit,
et ça nous a permis de voir nos personnages ensemble.
Je ne veux pas te perdre.
C'est déjà le cas.
Belle... Je t'en prie.
Cette scène était très émouvante.
On le ressent autant que le public à ce moment là,
surtout quand c'est aussi bien écrit.
Belle, s'il te plaît.
Rumple a-t-il le pouvoir d'être bon ?
Tu es certainement le plus emmerdeur des gens
sur lesquels j'ai jamais eu le déplaisir d'écrire.
Oui, il y a ça.
Ça a toujours le problème de Gold ou Rumpelstiltskin.
Peut il vraiment continuer comme ça?
Peut il rompre cette habitude ?
Il est accro.
Que ce soit la magie, que ce soit le pouvoir,
ou n'importe quel autre de ces choses qui l'entoure,
il trouve cela difficile de s'en débarrasser.
Il est temps que les méchants aient leur fin heureuse.
C'est une chose de vouloir arrêter.
C'en est une autre d'arrêter.
A quel point est-ce drôle de s'habiller avec de si incroyables costumes ?
C'est une des meilleures choses qu'il me soit jamais arrivée.
C'est très amusant. Je dois le dire.
Des tonnes de plaisir.
J'aime vraiment ça.
Mon crochet, s'il vous plait.
Normalement je ne porte pas d'eye-liner ou de cuir à la maison.
C'est sympa à faire.
Est-ce une façon se d'adresser à une reine ?
Je trouve que les costumes nous transforment.
Ça joue un grand rôle dans notre performance.
Mon chariot vous a-t-il éclaboussé ?
Je ne le ferais pas en temps normal.
Je ne porterais pas de corset
juste pour descendre à l'épicerie et faire mes courses
parce que ça serait vraiment chiant.
Et je dirais que notre version de La Méchante Reine est
un peu plus attirante.
Avec les costumes, les cheveux et le maquillage,
elle change tout le temps.
La Reine est morte.
Longue vie à la Méchante Reine.
Nous sommes bénis d'avoir
une département costume des plus incroyables
ainsi que le costumier.
Eduardo Castro est vraiment talentueux.
C'est la seule série sur laquelle j'ai travaillé
où j'avais hâte d'avoir un essayage.
T'es là, "oh mon dieu, j'ai un essayage" !
Tu es pressé.
Ce spectacle a besoin d'un public.
L'ancien costume d'Hook, le costume de pirate,
amène lui-même à créer un personnage.
Tu dois te tenir d'une certaine façon
afin de supporter le poids de la veste.
Mais ça fait de Hook ce qu'il est.
C'est toujours sympa de faire impression.
La robe emblématique dorée,
puis l'autre robe emblématique dorée pour le mariage.
C'était juste tellement bouffant,
qu'elle aurait pu être sur le dessus d'une pièce montée.
C'est ma préférée.
J'ai travaillé avec la maquilleuse et la coiffeuse
et on s'est dit à quel point elle peut être fantasque ou déjantée
à une certaine période de sa vie,
et elle commence doucement à avoir l'air de plus en plus folle.
Et j'adore ça.
C'est ma robe.
Elle me va mieux, tu ne trouves pas ?
Quand je suis pleinement la Vilaine Sorcière,
je suis entièrement vêtue de noir
et j'ai mon balai, mon chapeau
et la peau verte.
C'est genre "pince-moi et peut-être que je vais me réveiller.
Comment cela-peut-il être ma vie ?"
Soit parce-que que tu sais que tu vas un jour trouver ton véritable amour
soit parce-que tu t'accroches à cette lueur d'espoir que tout ira mieux,
les contes de fées ont une façon merveilleuse d'illuminer des journées.
J'adore les gestes héroïques.
que nous ne voyons pas souvent dans cette époque moderne.
L'espoir nous laisse croire que tout est possible.
Donc tant que vous y croyez suffisamment fort,
vous serez capable de réaliser vos rêves.
Je pense que c'est l'espoir et la magie,
et avec l'espoir, tout est possible.
- Tu dois le faire. - Je ne peux pas...
Le moment où ils partagent leur coeur,
c'est un grand moment pour Snow et Charming.
Tu ne peux pas être plus proche de quelqu'un qu'en partageant son coeur.
- Je ne peux pas te perdre. - Tu ne me perdras jamais.
La série a commencé avec leur grand amour, permettant de la réveiller
et on a pensé que c'était l'évolution naturelle
de tout ce qu'ils ont traversé.
Pense à notre bébé. Pense à devenir une mère.
Tout ce à quoi je pense quand je regarde ça
c'était quand j'étais très enceinte.
Cela se renforcera quand tu regarderas
le visage de ce bébé.
Je me rappelle qu'il y avait un vrai problème de larmes.
Je n'arrivais pas à m'arrêter.
Je t'ai aimé
dès le premier instant où je t'ai vu.
Et je t'aimerai jusqu'à mon dernier.
C'est pourquoi personnellement, je pense qu'on y a répondu,
et pourquoi les fans y ont aussi bien répondu.
Si tu coupes mon cœur en deux, nous survivons tous les deux.
Vu que la romance de ce grand amour va avec.
Cela ne me surprend pas du tout
que Snow et Charming partagent physiquement un cœur.
Tu vas bien.
Ca représente bien leur histoire d'amour.
Qu'est-ce que ça fait de faire partie d'une série qui met autant l'accent sur l'espoir et la foi ?
Je trouve que c'est une belle chose, en fait.
C'est une des meilleures choses à propos de la série.
J'aime que ca parle d'espoir et de croyance.
Je pense que c'est quelque chose
d'assez rare de nos jours à la télé.
Ca ressemble à un conte de fées pour moi.
Et que crois-tu que sont les contes de fées ?
Juste pour voir la réaction des gens,
que cela amène un peu d'espoir dans la vie de des gens
et que ça éclaire un peu leurs journées.
Ce sont des rappels
que nos vies seront meilleures si nous ne perdons pas espoir.
C'est bien de faire partie d'une série
qui transmet cela à un public.
Je lui ai donné le livre car je voulais qu'Henry ait
la chose la plus importante que personne ne puisse avoir.
C'est l'une des raisons principales pour laquelle la série a tant de succès.
Croire en la possibilité d'une fin heureuse
est quelque chose de très puissant.
C'est pourquoi ça touche une corde sensible de nombreuses personnes.
On a toujours trouvé des solutions.
Sais-tu pourquoi ?
Car nous avons de l'espoir.
Je ne sais pas la dernière fois où j'ai vu une série
basé sur des valeurs aussi belles,
magiques, et réalistes.
Tu touches un pourcentage de la part de la Commission de l'Espoir
à chaque fois que tu dis ce mot. Admets-le.
C'est ce dont tout le monde a besoin dans le monde,
avoir un peu de foi en quelque chose.
Notre série en est la représentation.
Tôt ou tard, ton cœur trouvera le chemin menant au bonheur.
Cela ne semble pas possible.
Il y a une leçon de moral à apprendre à chaque fin d'épisode.
J'ai vu beaucoup de fans être réceptifs à cela.
Tu ressens les choses avec ton âme entière.
Ne laisse rien te retenir.
Comment ressens-tu le fait de jouer un personnage féminin si charismatique ?
C'est toujours incroyable de jouer une femme forte.
Parfois, un héros doit tout sacrifier
pour sauver les gens qu'il aime.
Je me sens responsable...
Par rapport aux effets que ce personnage a sur tant d'autres,
cela me rend responsable.
Non !
Assez.
Alors, maintenant tu es un héros ?
Aujourd'hui je le suis.
Jouer le personnage d'une femme forte
est un modèle plus important pour une jeune femme
que de jouer quelqu'un de faible.
Ce qui est génial avec cette série
c'est qu'ils savent vraiment écrire pour les femmes.
Hors de mon chemin, monstre.
Je suis un nain.
C'est encore pire.
Il s'agit d'être puissante et forte
et d'être soi-même,
que l'on soit une héroïne ou une méchante.
Du calme.
Et c'est ce qui fait toute notre force.
Ce petit crochet pointu qui vous appartient
peut blesser un simple mortel, mais moi ?
Vous êtes dépassé, pirate.
D'habitude c'est une plate-forme agréable
d'être capable de faire passer de super messages
plus spécialement pour nos plus jeunes fans.
Il n'y a pas beaucoup d'opportunitées
pour une femme de devenir un héros dans ce monde.
C'est pourquoi des personnages comme Elsa et Anna de "La Reine des Neiges"
correspondent bien à Once Upon a Time.
La seule façon de vraiment contrôler tes pouvoirs
est de les accepter.
Les personnages féminins forts
viennent créer un mélange avec tous nos personnages.
Il est temps de cesser d'avoir peur.
Et j'adore la façon dont les femmes fortes sont écrites dans la série
d'une façon très réelle, vous voyez ?
Que tu sois forte ne signifie pas que tu n'es jamais vulnérable.
Je trouve que ça donne une réelle dimension à ce qui se passe.
En l'absence d'une crise majeure, à quoi ressemble un jour parfait à Storybrook ?
Qu'est-ce que les personnage feraient ?
Bonne question.
Nous serions probablement sorti de Storybrooke
en vacances aux, je ne sais pas, Bahamas, ou au sud du Mexique.
Ils seraient devenus fou, je pense,
car ce n'est pas quelque chose dont ils ont l'habitude.
Je pense à un bon pique-nique dans le parc
avec tout le monde à Storybrooke,
puis aller au bowling avec les sept nains,
et finir au pub.
J'aime l'ambiance.
Avec les Charming, Emma et Hook, et moi et Regina.
Peut être lire. Faire une petite promenade
Un petit baiser et un dîner.
Et peut-être finalement voir "Retour vers le Futur."
Je pense que son jour parfait inclut un bain.
Je ne pense pas que ces personnes se lavent vraiment.
J'ai pris un bain ce matin, je le jure.
Ils n'ont pas l'air de manger.
Je te dis pas le soulagement de cuisiner quelque chose
que je n'ai pas dû tuer au préalable.
Je te le fais pas dire. Faire un pain de viande...vraiment pas évident.
Peut-être qu'ils iraient faire un tour en bateau ?
On se trouve toujours au bord de l'eau.
Peut-être qu'on irait sur le bateau de Hook.
Je ne sais pas.
Je pense que Storybrooke a besoin d'une crise pour rester intéressant.
C'est vraiment agréable d'avoir ces moments
au final ou quelque chose qui fait que
la crise a été gérée et que tu as
quelque heures pour t'asseoir et te détendre chez Granny.
Voici le Granny's.
Elle prépare des lasagnes et dirige une auberge.
Le vendredi soir chez Granny's est souvent le meilleur moment
parce que les lasagnes sont moitié-prix.
Je n'aurais jamais pensé que les lasagnes de Granny pourrait être aussi bonne.
En vérité on tourne souvent les scènes du Granny's les vendredi.
- les vendredi soirs. - Ouais
Et c'est toujours amusant.
Vous avez tous vos personnages favoris qui passent juste leur temps,
et les lasagnes sont peut-être fausses, mais le plaisir est réel.
Mon personnage préféré est Regina Mills.
Elle devient plus gentille,
ce qui est, je pense, ce que chacun de nous attend secrètement.
Mais on ne peut pas nier le fait
qu'elle jouait la Méchante Reine très bien.
Ses tenues sont superbes, son maquillage aussi et ses coiffures magnifiques.
Elle est vraiment une inspiration pour moi dans ce domaine.
Pas dans le domaine de la méchanceté.
Elle est là !
La malédiction !
Elle est là !
Ce n'est pas trop tard. Nous pouvons l'arrêter, pas vrai ? Regina ?
Je dois dire au revoir à la chose que j'aime le plus.
Henry ?
Nous avons vu dans le pilot que Snow a abandonné Emma
pour qu'elle ait sa meilleure chance.
Et nous avons vu Emma dire à Henry
qu'elle l'a abandonné pour lui donner sa meilleure chance,
et maintenant nous voyons Regina abandonner Henry
pour qu'il ait sa meilleure chance.
Tu vas le prendre parce que tu es la sauveuse.
Je pense que les fans
aiment cette série pour la même raison que les scénaristes l'aiment,
c'est-à-dire la toute première fois
qu'on a vu Regina et Emma devenir vraiment amies.
Ça profite vraiment du message d'espoir
qu'on essaie de faire avec la série.
Vous pouvez aller dans un nouvel endroit et un meilleur endroit,
et voir ces deux personnages
trouver l'amitié l'une avec l'autre
c'est un message fort.
Quand la malédiction nous submergera,
il ne restera plus rien.
J'aime être cette nouvelle héroïne...
Et le partager avec le public...
Et donner cela à Regina car elle le mérite.
Quelle partie de la vie de Regina a été la plus drôle à jouer et pourquoi ?
J'aurai ma vengeance.
Je l'ai totalement aimée depuis le début.
Je trouverai un moyen de tout avoir.
C'était amusant d'être méchante pendant ces 3 premières années.
Mais quand on creuse plus profondément
et qu'on voit ses combats pour devenir une bonne personne,
et les récompenses qui vont avec quand elle fait le bon choix.
Elle a gagné la confiance de tous,
et ils veulent vraiment qu'elle ait une fin heureuse.
Tu me dois toujours ce verre.
Et maintenant elle a un peu de cela.
Je suppose que oui.
Quand les gens te pardonnent pour ce que tu as fait de mal
et disent, "avançons",
ensuite, tu peux d'une certaine façon avancer et évoluer
et c'est l'idée que Regina renvoie, qu'on peut faire ce voyage
depuis les ténèbres jusque la lumière.
Le meilleure exemple que je peux donner à mon fils
c'est de vivre honnêtement,
de suivre mon coeur.
Pour toi.
Je pense que Regina n'a jamais imaginé
qu'elle aurait un jour de l'amour dans sa vie,
donc le fait qu'elle en ait maintenant... Ca l'a changé,
et ça l'a véritablement rendue heureuse.
Je me demande pourquoi on n'a pas fait ça plus tôt.
Quelqu'un est entré dans sa vie
et s'est immédiatement lié à elle,
et elle se transforme de quelqu'un qui n'a pas de salut
à quelqu'un qui peut être un héros.
Espères-tu que Zelena et Regina réussiront à mettre leur différents de côté et à se rapprocher ?
Oui et non.
Qu'est ce que tu attends ?
J'adore Lana et son personnage,
mais c'est quand-même tellement amusant de se disputer avec elle
J'ai besoin de ton cœur.
Je suis vraiment déchiré !
#déchiré.
Je suis tellement pleine d'espoir
que Zelena et Regina vont
plus ou moins en arriver à une sorte de résolution,
même si ce n'est probablement pas aussi amusant à regarder.
Notre mère m'a appris une chose.
N'amène jamais ton cœur lors d'une bataille de sorcières...
Tu aurais pu le savoir si elle ne t'avait pas abandonnée.
J'aurai ton coeur !
Pas aujourd'hui.
Rebecca,
Ton personnage mauvais sera-t-il un jour bon ?
Je ne sais pas.
Les pommes rouges sont si douces, non ?
Les gens ont tendance à aimer les choses
un peu plus aiguisées.
Et les pommes vertes sont justes... Amères.
Même dès le début, il y avait de la profondeur et un raisonnement
derrière ses motivations, sa rage et sa jalousie.
Je peux voir pourquoi notre mère était si déçue de toi.
Que ce soit moi et Lana ou moi et Bobby,
c'est juste délicieux.
Comment c'est possible ?
Quand ils m'ont dit ça, ils étaient genre,
"Oh au fait, tu as été Lady Marianne tout ce temps",
J'étais là, "fermez-la".
Bonjour, cher époux.
Non.
Donc pendant toute la première moitié de la saison 4,
J'ai été là tout le long en tant que Marianne.
Quel rebondissement.
Tu veux lui dire ?
Ou je le fais ?
Me dire quoi ?
Et ensuite, les gars m'ont dit "et tu es enceinte." J'étais là,
"Non ! "
Comment les scénaristes vont-ils traiter la grossesse de Zelena ?
Est-ce-qu'il va être vert ?
C'est la parfaite maison temporaire.
Oui. Cette maison est temporaire.
Mais ma présence dans ta vie elle, ne l'est pas,
parce que ça...
Ça signifie pour toujours.
Il y a tellement de façons différentes
que cette grossesse puisse changer la relation
entre Zelena et Regina.
Que se passe-t-il avec
Zelena et le bébé de Robin...
C'est excitant.
Tu me sous-estimes, Zelena.
Cela lui donnera-t-il tout ce qu'elle a toujours voulu ?
Savoure ta nouvelle maison.
Mais je suis vraiment excitée de le découvrir.
Mon personnage préféré est Emma.
C'est très rare que je trouve un personnage
auquel je m'identifie à ce point.
J'adore voir ce qu'elle est capable de faire,
ce qu'elle est capable de surmonter.
Voir son personnage se développer et grandir
à travers le cours de ces quatre saisons passées
a été incroyable.
Dans son cœur, elle a conservé cette incroyable habilité à aimer,
et c'est juste réellement inspirant.
Regina ?
Je sais que tu es là. Je peux voir la lumière allumée.
Emma et Regina ont été l'une contre l'autre.
Elles ont déjà fait équipe, pour Henry,
mais c'était la première fois où
Emma voulait être amie avec Regina.
Je sais que c'est très compliqué.
Mais tu peux être heureuse.
Tu dois juste te battre.
On aime l'idée que dans la saison deux,
Emma et Regina, sur le pas de la porte
ont une de leurs plus grosses bagarres.
Vous pouvez toujours prétendre, mais nous savons qui vous êtes ...
Et celle que vous serez toujours.
Et puis dans la saison quatre,
on voit une autre rencontre sur le pas de la porte,
seulement cette fois c'était l'un de ces moments où Emma,
proclame que Regina
va enfin avoir sa fin heureuse.
Henry m'a emmenée à Storybrooke
pour rétablir les fins heureuses.
Je n'aurai pas rempli ma mission tant que tout le monde n'aura pas la sienne.
y compris toi.
Eddy et Adam ont fait ce magnifique travail
de racheter une bonne conduite à Regina et par la même occasion,
qu'Emma et Regina aient réussi à avoir une vraie amitié.
Qu'espères-tu que les fans retiennent de Once Upon a Time ?
Les personnages à qui ils peuvent s'identifier
et se voir en eux
et apprendre à surmonter des choses.
Les méchants n'ont pas de fin heureuses.
Tu n'es pas une méchante.
Tu es ma mère.
Regina, par exemple... Elle était méchante,
mais même si elle a ce côté sombre,
chacun a ce côté lumineux et peut toujours être bon.
Si vous vous serrez les coudes et que vous n'abandonnez jamais,
demain peut être un jour meilleur.
Particulièrement pour les enfants qui sont en train de nous regarder
qui ont peut être autour de 13, 14 ans,
je pense que c'est le genre de série
qui vivra probablement avec eux pour toujours.
Qui pourrait m'aimer ?
Je savais à quoi m'attendre, Rumple.
On voulait écrire une série
sur des gens qui ont du mal à se sortir de leurs problèmes,
et on voulait inspirer les gens,
ce qui s'est produit a réussi bien plus
que ce que nous avions espéré.
Avoir un public qui nous est fidèle
depuis si longtemps c'est incroyable,
et qui nous donne l'opportunité
de donner vie à ces personnages
afin de raconter une nouvelle histoire,
c'est tellement gratifiant.
Si tu devais décrire la saison 5 en trois mots, quels seraient-ils ?
Laissez-moi réfléchir une seconde.
Trompeur.
Camelot.
- Majestueux. - Glamour.
Aventureux.
Aventure.
Ce sera... Ça fait quatre mots.
- Unité. - Virilité.
- Inattendu. - La méchante gagne toujours.
- Sombre. - Tordu.
Épique.
Ce sera épique.
Génial.
On essaye toujours de comprendre.
Je ne sais pas.
Ça semble vraiment suspicieux, mais...
Qu'avez vous hâte que les fans voient dans la nouvelle saison ?
Nous avons "Rebelle" cette année, ce qui est vraiment cool.
Mon tir est parfait. Ne me teste pas.
C'est toujours excitant de visiter d'autres endroits.
Camelot, bien sûr.
On a toujours aimé Camelot
ce monde et cette mythologie,
et on est excités d'y apposer notre griffe "Once Upon a Time".
Camelot est vraiment bien, niveau visuel, personnages, tout.
Les épisodes un et deux ont l'air d'un film.
On a tous les personnages impliqués.
Je pense que ça va éblouir l'esprit des gens
quand ils vont voir Dark Swan.
Ça aspire la lumière.
Emma !
Maintenant qu'Emma a pris les ténèbres,
qu'est ce que cela va causer à cette grande famille,
comment vont-ils gérer la situation ?
La saison cinq réserve beaucoup de choses pour Emma.
Nous la verrons dans différents états.
Les ténèbres faisant partie d'elle
rendent son instinct différent,
quelqu'un qui a toujours été altruiste
devient maintenant très égoïste.
Où est-elle partie ?
Depuis la saison une,
Emma est en quelque sorte devenue le lien qui les unit tous,
et maintenant qu'elle n'est plus là,
quel effet cela va avoir sur le groupe ?
Avec cette dague j'ordonne ton retour !
Ça va être difficile pour Hook maintenant qu'Emma est le Dark One
parce qu’il l'aime,
et qu'il veut faire son possible pour
protéger leur amour.
Je peux invoquer le Dark One aux quatre coins du monde.
La voilà ta réponse.
Elle n'est pas dans ce monde.
Une fois, qu'Emma a pris les ténèbres
elle renaît de nouveau,
mais lutte ensuite contre ça,
et par moments les ténèbres sont plus puissantes que la lumière en elle,
et par d'autres la lumière est plus puissante que les ténèbres.
Il y a beaucoup de personnes entêtées
qui veulent sauver Emma,
mais chacun à un point de vue différent dans la manière de procéder,
et pour nous,
c'est ce qui est le plus amusant dans la saison cinq.
Voilà ton diner.
Nous aimons ces personnages.
Ils ont commencé comme étant une partie de nous,
mais maintenant c'est autre chose.
Ils sont devenus eux-mêmes,
et nous essayons juste de leur rendre justice
ainsi qu'au public.
Qui es-tu ?
Je m'appelle...
Emma.
Emma Swan est venue à Storybrooke comme une sauveuse.
Je suis sûre que vous les apprécierez sur le chemin du retour.
En fait je vais rester pour un petit moment.
Mais combattre les forces des ténèbres...
l'a changée.
- Comment l'histoire se termine ? - La sauveuse devient méchante.
Un nouveau chapitre dévastateur
où le bien
devient le mal.